Flavor Flav från Public Enemy

Hur kom du med i bandet?

När bandet startade var jag redan med, Public Enemy kom från en grupp som hette Spectrum city, jag var medlem i Spectrum city innan vi blev Public Enemy. När Chuck D (huvudrappare och ledare för PE) gick och skulle skriva på kontraktet för Def Jam (skivbolaget som de var på innan) ville de ha hans röst men inte min för att min är hög i tonen. Stilen på den tiden var djupare (ger Melle Mels rap i The Message som exempel). Då Chuck D skulle skriva på för Def Jam sa de att de inte ville ha med Flavor Flav men Chuck sa nej jag kan inte göra det här utan min kompis, min kompis måste vara med. Chuck D gjorde att Def Jam tog med Flavor Flav och när det hände var det det bästa som kunde ha hänt Def Jam därför att jag blev en maskot för Def Jam, jag blev också den mest samplade rösten i hela musikhistorien [att sampla är att ta en bit av en sång och lägga in den i sin egen låt]. Chuck D’s röst är lika mycket samplad men jag är med på fler skivor än Chuck. Jag behövde inte komma med i bandet för jag var redan med i det då det startade, jag är en av originalmedlemmarna.

Har du någon favoritfilosof?

Ja, jag har också en del filosofier som jag kom på själv, det här är min tanke om ett rövhål. Jag säger till någon om den är ett rövhål mot mig, så här säger du till dem: var inte ett rövhål för att varje rövhål får en stor torkning. Det betyder att du inte ska jävlas med mig för att du kanske drar i svansen på fel tiger. Om du jävlas med mig så försvarar jag mig/går till attack. När jag var en liten grabb så min morbror/farbror (uncle) till mig att du kan inte sätta på dig dina skor innan dina strumpor, du måste sätta på dig dina strumpor först och sedan dina skor. Ta din tid så kommer du snabbare till vad du vill uppnå, om du stressar kanske du trillar och du kanske inte uppnår vad du vill därför att du stressar men om du låter det ta den tid det tar kommer du dit du vill. Ifall du är sen, ta din tid för att komma dit du vill säkert och bra.

Allt i livet händer av en anledning, om det inte händer var det inte meningen att det skulle hända. Om det var meningen att det skulle hända för dig att bli en världskänd journalist så är det vad som kommer att hända, om det inte händer så är det inte så att det inte var meningen att det skulle hända för att om du verkligen vill att det ska hända kan du göra det, liksom de andra journalisterna som är framgångsrika just nu, om de kan göra det kan du också göra det. Du har samma förmåga som de har, det beror på hur du använder dina förmågor. Vi är alla jämlika när det gäller förmågor, just nu är Michael Jordan världens bästa basketspelare enligt mig, jag har samma förmåga som han därför att jag är en människa men jag vet inte hur jag ska använda mina förmågor för att göra så som han gör, men jag har samma förmågor. Du har samma förmågor också så om du vill veta om filosofi så pratar jag med dig om filosofi.

Som Konfucius säger: en kvinna som ligger på en madrass får barn (a woman who lay on springs get offsprings), är du redo för en till?

Som Konfucius säger: han som går till sängs med ett kliande arsle vaknar upp med fem stinkande fingrar.

Som Konfucius säger: han som går till sängs med styvt problem vaknar med spermier i handen. Du går till sängs med en styv kuk du (beat your meat) och då har du spermier i handen, spermier är lösningen (kemisk term, min översättning).

Vad tycker du om Barack Obama? Tycker du att han är en bra ledare? Vad hoppas du att han kommer att göra för fattiga personer, arbetare? George W. Bush brydde sig inte om dem.

För det första är jag väldigt glad och stolt över att ha Barack Obama som den första presidenten i USA som är svart i USA’s presidenthistoria, hans familj är den första svarta första familjen i Vita Husets historia. De kallar presidentens familj den första familjen, de är den första svarta familjen. President Obama har lånat biljoner dollar för att alla ska ha jobb, i USA är det fortfarande en mycket hög arbetslöshet, många personer har fortfarande inte jobb. Jag har inte riktigt följt så mycket av vad han har gjort, jag har haft mycket att göra i mitt liv just nu men jag hoppas att han kommer att kunna mycket för fattiga personer, liksom rika personer. Jag vill att han ska göra rätt beslut för USA därför att det är många krig som pågår just nu, USA vill vara polis i varje bakgård men USA kan inte ta hand om sin egen bakgård. USA har också makt men vilka är vi att säga till andra vad de ska göra när vår situation är skit? Hur i helsike ska vi kunna ordna så att det blir bra i Irak när vår situation är ett elände? Hur ska vi kunna göra det bra i Libyen när vår situation är skit? Hur ska vi kunna göra det bättre någonstans så länge vår situation inte är bra? USA trycker på knappar i världen och USA har inte tagit hand om sina egna problem som finns i landet. Obama styr inte landet själv, det finns personer som säger till honom vad han kan göra, han är bara en röst men det finns andra bakom som gör de där besluten. Obama bestämmer också, han har makt att bestämma saker men den mannen är en del av ett kabinett och kabinettet styr i stort även över honom och han är president. Obama lånade mycket pengar och lovade folk jobb, ingen mer arbetslöshet men det är fortfarande en stor arbetslöshet – många personer har fortfarande inte jobb, det bekymrar mig. Jag vet inte hur många biljoner dollar han har lånat men han har lånat ungefär tre biljoner, det är jäkla mycket pengar, och för noll resultat? Det är en skam.

Vad är din favoritmat?  

Jag är glad att du frågade det för att jag ska visa dig (tar fram en dator och visar en hemsida på Internet). Det här är insidan på min restaurang, jag har en kycklingrestaurang som heter FFC, Flav’s Fried Chicken (Flav’s Grillade Kyckling), det här är min restaurang med en rad med människor som kommer utanför dörren nära FFC. Det här är mer konst på väggarna, det här är en av min favoritmat, grillad kyckling.

Har du varit till Afrika någon gång (jag vet att jag skulle vilja åka dit)?

Första gången jag var till Afrika var 1993 (nytt ljudklipp) när vi åkte över till Afrika var vi med Nation Of Islam, den ärade pastor Farrakhan och Nation Of Islam. Det här var första gången som en stor grupp med Amerikaner, svarta Amerikaner, svarta Afro-amerikaner, lämnade Amerika samtidigt för att komma tillbaka till Afrika. Jag var en i den gruppen vi var ungefär 460 svarta människor som reste över till Afrika samtidigt till Ghana, vi var i Accra som är huvudstaden. När vi åkte dit mötte vi presidenten han hette JJ Rawlings, jag kommer ihåg att vi hade en man som hette Garry Burr och också Marcus Garvey junior, Marcus Garveys son var med oss i Afrika. Allt var toppen 1993, jag reste tillbaka 1996 eller -97. Vi åkte tillbaka vi turnerade med Jermaine Jacksson och Isaac Hayes, vi gjorde aldrig en låt med Isaac Hayes men vi samplade honom i låten Black Steel in the Hour of Chaos [en låt på deras andra skiva It Takes a Nation of Millions to Hold us Back]. Vi blev inte stämda för det, Black Steel in the Hour of Chaos är en av våra största låtar, kanske en av våra största hood records. Chuck D är jättebra om du lyssnar till hans texter.

Vad är din favoritbok?

Min favoritbok är en bok av Dr. Seuss som heter Green eggs and ham (Gröna ägg och skinka) och det är en bok som jag hade när jag var barn, det är en barnbok. I USA har de en figur som kallas The Cat in the Hat (Katten i hatten) och det har alltid varit som min favoritfigur vid sidan av Rosa Pantern, de är mina favoritsaker så det är varför det är min favoritbok. Jag glömde författaren till en annan bok som jag har som är min favoritbok som heter That was then, this is now (Det var då, det här är nu). Jag är inte så intresserad av politik (I am not into politics), jag bryr mig inte om politik, politik har aldrig gjort något för mig. Chuck D är gruppens politiker, Flavor Flav bryr sig inte ett skit om politik, jag bryr mig om människor och min familj.  

Vad gör du när du inte gör musik? 

När jag inte gör musik är jag hemma, jag är en familjeman, jag är pappa. Jag har sju barn de är från 25 till 4, och jag vill ha tre till så att det blir tio, varför? För att jag vill ha tio, jag hoppas att jag får tio.

Har du några framtidsplaner?

Ja, jag har framtidsplaner, just nu är jag entreprenör/företagare och har en bok ute. När jag är ute berättar jag för folk om boken, den heter Flavor Flav: The Icon The Memoir, den finns ute i affärerna nu. Det är inte en jättetjock bok så att den tar inte så lång tid att läsa, den tar upp grunder om saker som har hänt i mitt liv som snabbast. Mina historier är inte utdragna, jag börjar berätta historien, kommer till poängen och nästa. När jag kommer tillbaka [till USA] ska jag starta fem FFC-restauranger i Detroit och jag ska ha en på Rivieran, ett casino och ett hotell vid Las Vegas-remsan. Jag har också La-Flav spirit, jag har körsbärsvodka, (berry vodka), vindruvsvodka, olivvodka, vodka som smakar sött te, och en vodka som smakar tuggummi och en vanlig vodka. Just nu har jag en vanlig vodka ute när jag kommer tillbaka och jag har också Chardonnay, på flaskans framsida är det en bild på mig, på baksidan finns det texter till mina låtar. Senare ska jag tillbaka och vara med i olika TV-program.

Jag har ofta funderat på er koppling till Nation of Islam (NoI, en svart-muslimsk separatistorganisation som mest finns i USA), därför att under konserten sa du att det inte finns någon ras som är bättre än någon annan ras. Vad jag har läst säger NoI att judar är dåliga och att vita människor är dåliga, jag har läst det. Personer intervjuade Louis Farrakhan (Nation of Islams ledare) så jag hittar inte på det. Hur är din koppling till Nation of Islam?

Låt mig förklara en del av det: alla får tycka vad de vill och jag respekterar allas åsikter, håller jag med alla? Nej, men jag förstår det och jag respekterar det – jag behöver inte hålla med det bara för att jag förstår dig och respekterar dig. Jag behöver inte hålla med dig men om det är så du känner så är det så du känner, jag förstår att det är så du känner och jag respekterar att det är så du känner för att du har rätt att känna vad du vill. När du går och lägger dig efter dagen för att sova lägger du dig ner med ditt – ingen annans, alla måste respektera att du känner som du gör. Om alla vill följa det så är det deras val att följa det och jag känner att när de säger att de säger att vita människor är dåliga, de är jävlar, så känner jag att dem som de pratar om är alla vita människor som tog svarta människor och tvingade dem att bli slavar och det finns fortfarande sådana personer som går runt här på jorden – det är de vita människorna som är dåliga men du har många vita personer på jorden idag som inte har något att göra med den skiten och de vill inte ha något att göra med det. Allt de vill är att älska personer, det är de vita människorna som jag drar mig till/är med, jag drar mig till de vita människorna som vill göra en skillnad i livet och som vill göra det rätta som vill komma tillsammans.

Det finns mycket grymhet på planeten idag, vad tror du behöver göras för att få en värld där människor inte gör varandra illa, och snarare är logiska och inte är personer med fördomar?

Det börjar här och nu med dig och mig med den här intervjun, anledningen att jag säger det här är för att om du lyssnade på mig i slutet av konserten så sa jag att mitt mål i livet är att kombinera alla raser i världen tillsammans som en, det är mitt mål. Jag vill försöka att göra detta men för att det ska fungera måste du/ni hjälpa mig och förstå vad jag gör, så länge som ni tycker att jag gör det rätta tror jag att ni kommer att stödja det. Det finns bara en ras och den innehåller svarta människor, vita människor, kinesiska människor, italienska människor, olika kulturer. Alla raser är en ras, det är den mänskliga rasen, det är vad som kommer att behövas för att alla raser ska kombineras tillsammans i sammanhållning/harmoni och att ta bort all skit som är nu. Det är det här som behövs för att stoppa krig i världen, det är vad som behövs för att stoppa gängmord i stadsdelar, det är det som behövs för att stoppa mycket av all svek och falskhet från personer. Det kommer att behövas att alla kommer tillsammans och säger att det är nog med den här skiten. Vi behöver sammanhållning/harmoni, det är vad som behövs för att lösa det här problemet och det är där som det verkligen kan börja – här och nu.